よく聞いてよ、スノッブな皆さん。1955年、ヨハネスブルグ生まれのウィリアム・ケントリッジは、単なる木炭で描くアーティストではありません。彼は自らの線を生きたショーに変える魔術師であり、影を壁や意識に踊らせる幻術師です。彼の作品は私たちの世界の不条理を映し出す窓であり、最も深いパラドックスを映す鏡であり、過去がしつこく消えようとしない現実への入り口です。
歴史の激変にもかかわらず生涯を通じて離れなかったヨハネスブルグのアトリエで、ケントリッジは静止と運動の間の絶え間ないバレエを指揮しています。彼の代表的な技法である、木炭で描いた絵を修正するたびに撮影しアニメーションを作る方法は、単なる技術的な妙技ではありません。これは過去を完全に消し去ることができない私たちの無能力の深い比喩です。修正された線は痕跡として残り、幽霊のように持続し、歴史の傷跡が現在に刻まれているかのようです。この方法は1980年代末に開発され、時間の動きと記憶の持続を独特に捉える彼のアーティスティックな署名となりました。
彼の「Drawings for Projection」、1989年から2003年にかけて制作されたこのアニメーションシリーズを見てみましょう。これらの作品は単なる映画ではありません。縞模様のスーツを着た非情な資本家ソーホー・エックシュタインと、しばしば裸で描かれる夢見る芸術家フェリックス・タイトルバウムという二人のキャラクターが引き裂かれた社会の原型となる、心理的な発掘作業なのです。ケントリッジはこれらの人物を通して、南アフリカのアパルトヘイト後の社会の根本的な矛盾、つまり富と貧困、権力と無力、記憶と忘却を探求しています。しかし、彼は善悪の単純な批評を提供しているわけではありません。いいえ、彼は道徳が揺らぎ、確信が彼のアニメーションの建物のように崩れ落ちる灰色の領域に我々を引き込みます。
この二面性は彼の作品の最初のテーマである「絶え間ない変容と忘却の不可能性」へと我々を導きます。ヴァルター・ベンヤミンは、その「歴史の概念についてのテーゼ」の中で、未来に押しやられながらも背後に積もる廃墟を見つめる歴史の天使について語っています。ケントリッジはこのビジョンを完璧に体現しています。彼のアニメーションはまるでその天使のようで、消え去ることを拒む炭素粒子の一つひとつに過去の重みを背負いながら、無情に前進しています。この視覚的持続性は、歴史が我々の現在に宿り続け、たとえ我々がそれを消し去ろうとしても存在し続けるという強力な比喩となっています。
ケントリッジの技法は特に1991年の「Mine」で顕著で、南アフリカの鉱業の文字通りそして比喩的な深淵を探求しています。豪華なソーホー・エックシュタインのオフィスから鉱夫たちが働く地下のトンネルへの流麗な移行が、目眩を覚える倫理的地理を生み出します。カメラは緩衝材のあるオフィスから地の底へと潜り、ある者の快適さと他者の苦しみの見えない繋がりを明らかにします。コーヒーポットは掘削機に、ベッドは鉱坑に変わり、社会の表層下に隠された権力構造を暴く不気味な振り付けとなっています。
1994年の「Felix in Exile」では、ケントリッジは破壊的な力でこの考えを探ります。南アフリカの風景は地形図に変わり、やがて傷ついた身体に、さらに飛び去る新聞に変容します。どの変身にも前の痕跡が残されています。これはオウィディウスがマルクスと出会う不気味な舞踏で、変容は政治的行為となります。変容は逃避ではなく、責任の形なのです。私たちは忘れたいものを見ざるを得ません。政権の犯罪を記録する幾何学者ナンディというキャラクターが描く政治的暴力の犠牲者の遺体は、新聞に覆われたり雨に消されてもなくなることを拒みます。
このアプローチは、テオドール・アドルノの『否定弁証法』における、美術は直接それを表現することを主張せず、言い表せないものの証言を担うべきだという思想に呼応しています。ケントリッジは、南アフリカに特有でありながら普遍的に響く作品を創造することでこの偉業を成し遂げています。彼はアパルトヘイトの恐怖を直接見せるのではなく、鮮烈な視覚的比喩を通してその不条理さを感じさせます。作品に頻繁に登場するメガホンは政治的なスローガンを叫ぶのではなく、その時代の道徳的混乱を呼び起こす騒音のカオスを拡散します。
彼の作品を貫く二番目のテーマは集合的記憶とその操作である。『Ubu Tells the Truth』(1997年)において、ケントリッジはアルフレッド・ジャリーの『ウブ王』の姿を再訪し、南アフリカの真実和解委員会の仕組みを探求している。この作品は歴史的真実の本質についての厳しい瞑想となっている。社会はどのようにして過去と向き合い、否認や自己罰に陥ることなく対処できるのか。グロテスクなウブの姿とドキュメンタリー映像やアニメーションのシークエンスを混ぜ合わせることで、移行期正義の限界について辛辣なコメントを生み出している。
この問題はモーリス・アルブヴァックスの社会的記憶の枠組みの理論に立ち返らせる。彼によれば、個人の記憶は常に私たちが属する社会的文脈によって形成される。ケントリッジは自らのキャラクターたちの個人的な記憶が大きな歴史物語と絶えず絡み合っている様子を見事に示している。『History of the Main Complaint』(1996年)では、ソーホー・エックスタインのトラウマ的記憶が医療検査の映像と混ざり合い、南アフリカ社会が自身の問題を診断しようとする強力なメタファーを創り出している。X線写真、心電図、脳スキャンが国の集合的意識を探る道具となっている。
ケントリッジの作品において、身体は単なる身体ではない。それは歴史の暴力が刻まれる戦場である。『Stereoscope』(1999年)では、映像の絶え間ない重複がポストアパルトヘイト南アフリカの社会的統合失調症を喚起する。アニメーション内の様々な要素を結ぶ青い線は電気的、神経的、社会的な繋がりを示唆し、責任と共謀の複雑なネットワークを構築している。この作品はミシェル・フーコーの権力と社会身体に関する理論を反響させ、支配構造が個々人の身体にどのように刻まれるかを示している。
アーティストは単に描くだけでなく、演劇、オペラ、彫刻、アニメーションが出会う全体の宇宙を創造している。モーツァルトの『魔笛』やショスタコーヴィチの『鼻』のための彼の仕事は、古典作品を権力と不条理に対する現代的なコメントに変える能力を示している。これらの作品は単なる翻案ではなく、音楽、映像、動きが新しい言語を作り出す完全な再発明である。ビデオ投影は歌手と対話し、影は音楽家と踊り、芸術のジャンルの境界を超える総合的なショーを作り上げている。
『The Refusal of Time』(2012年)は、物理学者ピーター・ガリソンとの共同制作による巨大なインスタレーションであり、時間と進歩に対する我々の複雑な関係を探求している。中心には “象 “と呼ばれる大きな呼吸する機械が心臓のように脈打っている。このインスタレーションはアンリ・ベルクソンの持続と記憶の理論に呼応している。ベルクソンにとって時間とは、瞬間の直線的な連続ではなく、過去と現在の継続的な相互浸透である。ケントリッジのアニメーションは、その持続的な痕跡と連続的な変容をもって、この時間の概念を完全に体現している。
機械自体は、植民地時代に欧州の時計が世界に押し付けられた時間の標準化のメタファーとなっている。それを取り囲む多重の投影は、植民地史の影が技術進歩に対する現代の不安と踊る視覚的交響曲を作り出している。機械の周りを歩き、走り、踊る人物たちは、その大きな時間機構の中で自由であると同時に囚われもしているように見える。
アーティストは常にスケールを自在に操り、微細なものから壮大なものへと移り変わります。彼のタペストリーは、Stephens Tapestry Studioとの協力で制作され、彼のドローイングを印象的な織物作品に変えます。これらの作品は単なる拡大ではなく、視覚的探求に新たな次元を与える翻訳です。織物という手工芸のプロセスは、交差する糸によって過去と現在のつながりのさらなる比喩となります。伝統的なアフリカの模様はヨーロッパ美術史への言及と融合し、文化の隔たりを超越した作品を生み出しています。
『More Sweetly Play the Dance』(2015)において、ケントリッジは長年心を惹かれてきたテーマを新たな緊急性とともに掘り下げ続けています。このビデオ・フリーズは、見えない荷物を背負ったシルエットの行進を描き、吹奏楽の音に合わせて踊ります。作品は中世の死の舞踏と現代の難民の動きを同時に想起させます。古い書物や新聞のページに投影された人物像は、個人的かつ集団的な歴史が入り混じる視覚的パリンプセストを生み出しています。これは現代へのメメント・モリであり、私たちが皆動き、脆弱で、つながっていることを思い起こさせます。
ケントリッジの独自性は、政治的コミットメントと純粋な詩性の間に微妙なバランスを保っている点にあります。彼の作品は決してプロパガンダや単純化に陥りません。むしろ複雑さと曖昧さを抱擁しています。彼自身が言うように、「私は答えを与えるのではなく、問いかける政治的な芸術に興味がある」のです。このアプローチは、単純な確信が現実の複雑さに直面する「ポスト真実」の時代において、特に意義深いものです。
彼の木炭の使用は無意味ではありません。この原始的な媒体は純粋な炭素でできており、人類が洞窟壁に残した最初の痕跡にまで歴史をさかのぼります。ケントリッジの手にかかれば、それは私たちの集合的意識の暗部を探求するための道具となります。連続する消去の痕跡が視覚的な層を作り、歴史の層や記憶の地層を想起させます。
演劇の影響は彼の作品に遍在しています。パリのジャック・ルコック学校での訓練を受けたケントリッジは、動きとジェスチャーの重要性を理解しています。彼のアニメーションは単なる映像の連続ではなく、意味を込めた動きの振付です。彼の作品を横切る登場人物は現代の影絵劇の役者のように、私たちの時代の仮面をかぶっています。
音楽も彼の作品において重要な役割を果たしています。作曲家フィリップ・ミラーとの協力により、彼の映像の感情的な力を増幅する音響風景が生まれました。機械音や声、断片的な旋律が物語を進行させるサウンドトラックを作り出します。オペラ作品では、音楽が独立したキャラクターとなり、投影映像やライブパフォーマンスと対話します。
彼の作品全体で印象的なのは、非常に個人的でありながら普遍的にアクセス可能な芸術を作り出していることです。一見シンプルな木炭のドローイングには、意味の全宇宙が含まれています。一筆、一度の消去、一つの変容が忘却や無関心に対する抵抗の行為となります。彼の作品は、芸術が歴史の証人であり変革の担い手であることを思い出させてくれます。
私たちの世界で真実がますます見分けにくくなり、古い確信が崩れ、新たな壁が立ち上がる中、ケントリッジの作品は、警戒心を保ち、自分の確信を問い続け、欠点の中に美を探し求めることを決してやめない重要性を思い出させてくれます。彼の芸術は、真実がしばしば影の領域にあり、消そうとした跡にあり、消そうと努力しても消えない幽霊にあることを示しています。
彼のアニメーション、インスタレーション、そして演出を通して、ケントリッジは簡単な単純化を拒む芸術を創り出しています。彼は、私たちが絶えず変容する世界に生きており、何も完全には消え去らないことを思い出させてくれます。彼の作品は、歴史に立ち向かいながら新しい可能な未来を想像する手段としての芸術の力の証です。分裂や紛争に特徴づけられた世紀において、彼の仕事は芸術が対話、反省、そして希望の場であり続けることを示しています。
















