English | Русский

вторник 18 ноября

ArtCritic favicon

Ван Идун: лирический хроникёр сельской жизни Китая

Опубликовано: 8 мая 2025

Автор: Эрве Ланслен (Hervé Lancelin)

Категория: Искусствоведческие рецензии

Время чтения: 7 минуты

Ван Идун переносит тщательную технику западной классической живописи в глубоко китайскую вселенную. Его выразительные портреты крестьян и яркие сельские сцены раскрывают достоинство и красоту повседневной жизни в горных районах родного Китая.

Слушайте меня внимательно, кучка снобов. Ван Идон, не просто китайский реалистический художник среди многих, он воплощение самого художественного возрождения, которое с хирургической точностью сочетает западный реализм и традиционную китайскую душу. Родившись в 1955 году в уезде Пэнлай провинции Шаньдун, Ван создал визуальный язык, который преодолевает культурные границы, оставаясь глубоко укоренённым в родной земле.

Первое, что поражает в Ване Идоне,, это способность запечатлеть необработанную красоту в лицах обычных крестьян, особенно этих молодых женщин, которых он рисует с почти религиозным вниманием. Его полотна, это не просто портреты, это молчаливые манифесты, философские заявления о человеческом достоинстве, скрытом в самых удалённых уголках сельской Китая.

Горный регион Имэн, со своими простыми фольклорными традициями, живописными реками и величественными горами, не только служит декорациями для его работ, но является их плотью и духом. Ван никогда не покидал эту землю, которая его питала, даже после своих путешествий и международных успехов. Напротив, он постоянно возвращается туда, как паломник к своему священному источнику.

Возьмём его картину “Дразня новобрачных, №2 Счастливые сигареты”, проданную за 1,67 миллиона долларов в 2008 году. Здесь впечатляет не деньги (хотя это значительная сумма для современного художника), а то, как Ван превращает традиционную свадебную сцену в визуальную медитацию о переходе, невинности и ожидании. Новобрачная, окутанная в ярко-красное, становится живой метафорой самой Китая, одновременно укоренённой в традициях и движущейся к будущему.

Красный цвет вездесущ в его творчестве. Это не случайно. В китайской культуре этот цвет символизирует радость, счастье, процветание. Но под кистью Вана красный приобретает почти священное антропологическое измерение. Он становится носителем универсальной эмоции, которая выходит за культурные клише. На его полотнах красный не просто нанесён, он оркестрирован, модулирован, разогрет до раскалённого состояния, становясь физическим присутствием, которое ведёт диалог с глубокими чёрными и яркими белыми цветами его композиций.

Если живописная техника Ван Идунга напоминает великих западных мастеров, то его подход к пространству и времени фундаментально китайский. В “Yi River” две молодые деревенские девушки стоят у реки, одна спит на каменистом берегу, другая пытается удержать равновесие на маленьком камне. Эта кажется простой сцена становится, благодаря волшебству композиции, размышлением о хрупком балансе между традицией и современностью, между постоянством и изменением. Деревья обрамляют женскую фигуру с такой же точностью, как китайский иероглиф, написанный кистью.

Каждый серьёзный художник должен столкнуться с вопросом времени, и Ван Идун отвечает на него с редкой мудростью. В эпоху, одержимую скоростью и новизной, он осмеливается рисовать медленно, тщательно, словно каждый мазок кисти, акт сопротивления нашей культуре эфемерности. Его полотна существуют в ином временном измерении, в созерцательности, длительности, коллективной памяти.

Аутентичность, слово, которое постоянно повторяется, когда говорят о Ван Идунге. Не поверхностная аутентичность туристических открыток, а та, что рождается из глубокого знания темы. Ван пишет жителей Имэна, потому что знает их, понимает, уважает. Он не турист и не отстранённый антрополог, он один из них, и это чувство принадлежности отражается в каждом квадратном сантиметре его полотен.

Очаровательной особенностью его творчества является способ использования света. В его картинах свет, не просто технический приём создания объёма, а самостоятельный персонаж, духовное присутствие, омывающее его объекты. Иногда тёплый и окутывающий, как в “Burning Incense”, иногда холодный и проницательный, как в “Snow Falls Silently”, свет у Ван Идунга всегда значимый, никогда случайный.

Критик искусства Ван Чжаоцзюнь заметил, что большинство зрителей могут узнать картину Ван Идунга среди произведений разных художников, даже не зная автора [1]. Это не просто вопрос личного стиля, а свидетельство целостного и зрелого художественного видения. Ван Идун никого не копирует, не следует моде, не стремится угодить. Он просто рисует то, что видит и чувствует, с радикальной честностью, которая стала редкостью в современном искусстве.

Если рассматривать творчество Ван Идунга с кинематографической точки зрения, открывается ещё одно измерение его гения. Его картины работают как стоп-кадры в фильме, рассказывающем историю сельской Китая. Каждое полотно фиксирует определённый момент, но также подразумевает предыдущее и последующее, создавая неявный нарратив, выходящий за рамки кадра. Эта кинематографичность особенно заметна в работах “Idle Night” и “Silent River Valley”, где время кажется замедленным в значимом ожидании.

Китайское кино с его длинными планами и вниманием к повседневным деталям разделяет с Ван Идунгом эту созерцательную терпеливость, способность находить необычное в обыденном. Как фильмы Цзя Чжанкэ или Чжан Имоу, картины Ван приглашают нас замедлить взгляд, задержаться на лицах, жестах, предметах, составляющих невидимую ткань нашей жизни.

“Я продолжу использовать север китайской провинции в качестве источника творчества”,, заявил Ван Идун. “В плане композиции и концептуального развития я глубоко интересуюсь символистской и романтической живописью. Я стремлюсь выражать абстрактные концепции через изобразительные методы” [2]. Это заявление прекрасно резюмирует амбиции его художественного проекта: использовать язык реализма для выражения реальностей, выходящих за пределы видимого.

Что отличает Вана Идуна от многих других реалистичных художников, так это его способность создавать изображения, которые работают одновременно на нескольких уровнях. На первый взгляд, мы просто видим сельскую сцену, портрет, пейзаж. Но чем больше мы смотрим, тем больше обнаруживаем слоёв значений, символических отзвуков, тонких связей между элементами композиции. Это семантическое богатство объясняет, почему его произведения продолжают завораживать нас долго после первого впечатления.

В мире искусства, где доминируют концепция и теория, Ван Идун напоминает нам, что живопись всё ещё может говорить напрямую с чувствами и эмоциями. Его картины не требуют сложных объяснений для оценки, они общаются мгновенно, на интуитивном уровне. Однако такая доступность не означает упрощение или лёгкость. Напротив, это результат кропотливой работы, глубоких размышлений и исключительного технического мастерства.

Ван Идун принадлежит к поколению художников, которые всё ещё верят в силу изображения раскрывать человеческую правду. Не абстрактную или интеллектуальную истину, а ту конкретную и эмоциональную, что мы встречаем на лицах любимых людей, в местах, которые сформировали нашу идентичность, в мимолётных моментах красоты, придающих смысл нашей жизни.

Когда мы смотрим картину Вана Идуна, мы не просто свидетели демонстрации технического виртуозства (хотя это виртуозство несомненно). Нас приглашают принять участие в опыте взаимного признания, в акте общения с этими людьми и местами, которые Ван изображает с такой любовью и уважением. Возможно, именно эта этическая составляющая, даже больше, чем его формальные качества, делает его по-настоящему важным художником.

В эти времена социальных расколов и экологического кризиса творчество Вана Идуна напоминает нам об важности корней, принадлежности, связи с местом и сообществом. Его картины, не упражнения в ностальгии, а жизненные утверждения человеческих ценностей, которые остаются существенными несмотря на потрясения модернизации.

Тайна Вана Идуна, возможно, именно в этом: в его способности превращать культурную специфику в универсальный отклик, делать из местного опыта метафору общего человеческого судьбы. Вот почему его искусство говорит как с китайцами, так и с западными зрителями, с жителями сельской местности и городскими, с традиционалистами и модернистами.

В большой истории китайского современного искусства Ван Идун занимает уникальное место. Он не совсем в академической традиции, но и не полностью от неё отступил, он прокладывает свой собственный путь с тихой решимостью и непоколебимой верой в своё художественное видение. Это независимость духа, возможно, его самая восхитительная черта.

В следующий раз, когда у вас будет возможность увидеть картину Вана Идунга, найдите время, чтобы остановиться, действительно посмотреть, позволить изображению воздействовать на вас. Возможно, вы обнаружите, что эти лица китайских крестьян говорят с вами с удивительной близостью, что эти пейзажи Имэна откликаются вашими собственными детскими воспоминаниями, что эти сцены повседневной жизни затрагивают что-то универсальное в вас. Это чудо настоящего искусства, оно напоминает нам, что, несмотря на все наши различия, мы разделяем общую человечность.


  1. Ван Чжаоцзюнь, “Стиль Ван Идуна”, Архивы творчества Ван Идуна, 2010.
  2. Ван Идун, интервью China Art Newspaper, цитируется в “Стиле Ван Идуна” Ван Чжаоцзюнь, 2010.
Was this helpful?
0/400

Упомянутые художники

WANG Yidong (1955)
Имя: Yidong
Фамилия: WANG
Другое имя (имена):

  • 王沂東 (Упрощённый китайский)

Пол: Мужской
Гражданство:

  • Китай (Китайская Народная Республика)

Возраст: 70 лет (2025)

Подписывайтесь