English | Русский

вторник 18 ноября

ArtCritic favicon

Между Мумбаи и миром, творчество Атула Додия

Опубликовано: 24 июля 2025

Автор: Эрве Ланслен (Hervé Lancelin)

Категория: Искусствоведческие рецензии

Время чтения: 10 минуты

Атул Додия превращает живопись в археологию настоящего, смешивая европейские отсылки и индийскую популярную культуру. Из своей мастерской в Мумбаи этот шестьдесят шестилетний художник создает произведения, в которых ведут диалог Пикассо и Ганди, раскрывая тайные связи между личной памятью и коллективной историей в визуальном языке поразительной современности.

Слушайте меня внимательно, кучка снобов: Атул Додия взрывает наши убеждения с деликатностью взломщика, который навел бы порядок в вашей гостиной в качестве услуги. Этот художник из Мумбаи не просто рисует; он проводит хирургические операции на истории искусства, сшивая Пикассо с Ганди, привнося Болливуд в Пьеро делла Франческа с тихой смелостью врача, который точно знает, куда направить скальпель.

Из своей мастерской в Гхаткопаре, в этом городе Мумбаи, который ежедневно переваривает свои противоречия, как огромное желудок, Додия создает образы, которые говорят с нами самим с поразительной точностью. Его полотна, это не просто окрашенные поверхности, а территории, где встречаются призраки нашего времени. Когда он переносит свою жену Анжу в стиль портретов Фаюма, это не мастерская кокетства, а размышление о постоянстве любви сквозь века.

Парижское образование художника, этот 1991-1992 год, проведенный в Школе изящных искусств, действует как химический индикатор в его творчестве. Столкнувшись впервые с оригиналами своих мастеров, Додия понимает, что искусство, это не монотеистическая религия, а щедрый синкретизм. Это откровение превращает его практику в активную археологию настоящего, где каждый слой смысла раскрывает разный временной пласт.

Бессознательное как мастерская: когда психоанализ освещает творческий процесс

Связь между искусством Додия и механизмами бессознательного показывает увлекательную близость с открытиями Фрейда о структуре памяти [1]. Как Фрейд предчувствовал это еще в 1910 году в анализе Леонардо да Винчи, художник действует посредством конденсации и смещения, этих двух фундаментальных механизмов, которые психоанализ выявил в работе сновидения. У Додия эта операция становится явной в серии “Girlfriends”, где лица древних мастеров наслаиваются на современные черты в процессе, напоминающем формирование экранных воспоминаний.

Художник работает по принципу свободных визуальных ассоциаций, собирая на первый взгляд разрозненные элементы, которые под анализом обнажают глубокую внутреннюю связь. Его инсталляционные кабинеты, особенно серия “Broken Branches”, созданная после бунтов в Гуджарате 2002 года, функционируют как аналитические комнаты, в которых объекты ведут диалог между собой согласно логике, отличной от рационального сознания. Каждый элемент, пожёлтая фотография, текстильный фрагмент, написанная цитата, действует как означающее, которое отсылает к другим означающим в бесконечной цепи ассоциаций.

Этот метод напоминает технику плавающего внимания, столь дорогую психоаналитикам, когда слушание не фиксируется на каком-либо конкретном элементе, позволяя возникать неожиданным связям. Додия практикует визуальное плавающее внимание, собирая изображения, объекты и ссылки без заранее установленной иерархии, позволяя сближению происходить согласно бессознательной логике. Его полотна становятся местами откровения, где культурное и личное вытесненное возвращается в пластической форме.

Повторяющееся использование портрета в его творчестве также проясняется с психоаналитической точки зрения. Портрет у Додии никогда не является простой репрезентацией, а всегда смещением. Когда он пишет Биндy в стиле Сайеда Хайдера Разы, он осуществляет временную конденсацию, которая раскрывает скрытые связи между популярной иконой и авангардной живописью. Эта операция смещения позволяет индийскому коллективному бессознательному выразиться через, казалось бы, банальные формы.

Повторение, другой центральный механизм бессознательного, глубоко структурирует практику Додии. Его серии, будь то металлические ставни или миниатюрные пейзажи, функционируют как вариации на навязчивую тему, раскрывая через свои различия латентный контент, лежащий в основе его творчества. Эта компульсия повторения, которую Фрейд определил как выходящую за пределы принципа удовольствия, становится для художника инструментом исследования индийского культурного бессознательного.

Особое восприятие времени в его работах также напоминает фрейдистское понятие “позднего осмысления” (Nachträglichkeit), при котором событие прошлого обретает смысл лишь в свете последующего опыта. Отсылки к европейскому искусству в творчестве Додии полностью обретают смысл только в свете его парижского опыта 1991-1992 годов, так же как и его упоминания о Ганди проявляют свою актуальность лишь после травматического опыта куммунистических беспорядков.

Архитектура памяти: пространство как временная рукопись

Творчество Додии свидетельствует об интуитивном понимании архитектуры как мнемотехники, концепции, которую уже развивали античные риторы, учителя искусства красноречия, в своем искусстве памяти [2]. Его инсталляции функционируют как современные “дворцы памяти”, где каждый элемент занимает стратегическое место в общей экономике воспоминаний. Эта концепция наиболее очевидно проявляется в его знаменитых металлических ставнях, этих рифленых поверхностях, которые превращают акт живописи в переговоры с архитектурными ограничениями.

Ставень, элемент местной архитектуры индийских базаров, под кистью Додии становится слоистым городской свидетельством. Как средневековые рукописи, где несколько текстов накладываются на один пергамент, ставни художника одновременно несут несколько временных слоев: их исходная коммерческая функция, их художественное переосмысление и изображения, которые они поддерживают. Эта временная слоистость напрямую отсылает к теориям Андре Корбоца о территории как палимпсесте, где каждая эпоха оставляет следы, не стирая полностью предыдущие.

Архитектура у Додии не ограничивается построенными элементами, но распространяется на организацию самого живописного пространства. Его композиции строятся зонами и отсеками, создавая внутренние архитектуры, напоминающие как могольские миниатюры, так и готические полиптихи. Такой модульный подход позволяет ему сочетать гетерогенные временные слои без иерархии, воспроизводя логику самой индийской городской среды, где тысячелетние храмы и ультрасовременные торговые центры сосуществуют без разрывов.

Понятие порога, центральное в архитектуре, у Додия получает особенно богатое пластическое воплощение. Его застекленные шкафы функционируют как временные пороги, позволяющие переход между пространством зрителя и памятью. Эти устройства напоминают средневековые реликварии, эти миниатюрные архитектуры, созданные для того, чтобы сделать присутствующим отсутствующее, чтобы актуализировать прошлое в момент созерцания.

Использование фотографий в его инсталляциях раскрывает другую архитектурную сторону его работы. Эти изображения, часто сделанные в европейских или американских музеях, запечатлевают не только произведения, но и их архитектурное окружение: позолоченные рамы, подвесы для картин, игру теней и света. Додия понимает, что музейная архитектура полностью участвует в смысле произведения, что она является активным элементом его восприятия. Перенос этих фрагментов институциональной архитектуры в собственные композиции, тонкая критика мировой культурной географии.

Вопрос масштаба, фундаментальный для архитектуры, проходит через всё творчество Додии. Его “baby shutters”, уменьшенные версии его больших ставен, ставят под вопрос наши отношения с монументальностью и интимностью. Это изменение масштаба, не просто формальное упражнение, а исследование условий восприятия искусства в мире, где цифровое воспроизведение устранило традиционные иерархии между оригиналом и копией, между крупным и мелким форматом.

Временная архитектура Додии проявляется, наконец, в его серийном подходе к работе. Подобно архитектору, который разрабатывает программу с учетом различных ограничений территории, художник развивает свои темы, раскрывая каждый раз новые аспекты исходного мотива. Этот подход напоминает вариации, которые Борромини развивал на тему эллипса, выявляя путем систематического исчерпания формальных возможностей неожиданное богатство простого архитектурного элемента.

Мумбаи, матрица мира

Невозможно понять Додию, не уловив его симбиотическую связь с Мумбаи, городом, который функционирует скорее не как декорация, а как активный соавтор его творчества. Мумбаи не просто производит образы; он формирует особый способ видения, зрительный режим, который превращает визуальный какофонический шум в сложную гармонию. Додия вырос в этом мегаполисе, который ежедневно перерабатывает свои противоречия, где трущобы могут соседствовать с небоскребами, и это никого не удивляет.

Эта городская география проявляется в его способе композиции. Его полотна строятся путем накопления и сопоставления, воспроизводя логику самого индийского города, где ничего нельзя спланировать, но всё в итоге находит свое место. Когда он рисует свою сестру в детстве на торговой ставне, он лишь воспроизводит на уровне искусства это соседство частного и публичного, которое характеризует жизнь жители Мумбаи.

Обучение художника в Sir J.J. School of Art также укореняет его творчество в специфической индийской живописной традиции. Это учебное заведение, созданное британцами, но быстро освоенное местными художниками, прекрасно воплощает способность творческого переосмысления, характерную для современного индийского искусства. Додия наследует эту традицию креативной адаптации, преобразуя европейские влияния в личный язык.

Использование им популярного кино раскрывает еще одну грань его городской привязанности. Болливуд для него не хранилище китчевых образов, а лаборатория индийского коллективного воображения. Его ссылки на Сатьяджита Рая или романтические комедии 1960-х годов свидетельствуют о киноманской культуре, которая выходит далеко за рамки простого личного вкуса и составляет настоящую методологию социального анализа.

История как пластический материал

Отношение Додии к истории раскрывает нелинейное восприятие времени, которое подрывает наши привычные западные способы мышления. У него Пикассо может быть современником Тагоре, а могольские миниатюры вступать в диалог с афишами Болливуда без хронологической иерархии. Этот подход напоминает индийское представление о цикличности времени, где прошлое и настоящее переплетаются без прерываний.

Его серия, посвящённая Ганди, прекрасно иллюстрирует эту альтернативную концепцию времени. Созданная в ответ на волнения в Гуджарате в 2002 году, она не предлагает ностальгическое воспоминание о Махатме, а актуализирует его послание с неотложной необходимостью. Додия понимает, что Ганди не принадлежит прошлому, а является активным ресурсом для осмысления настоящего. Его портреты лидера независимости функционируют как иконы в византийском смысле этого слова: окна, открывающиеся на духовную реальность, всегда доступную.

Использование цитат у Додии продиктовано не столько эрудицией, сколько экзистенциальной необходимостью. Когда он воспроизводит деталь Пьеро делла Франчески или заимствует композицию Пикабиа, это не почтительное homage, а активное присвоение. Эти заимствования работают как пересадки, которые изменяют саму ткань принимающего произведения, создавая неожиданные гибриды, раскрывающие скрытые потенциалы исходных работ.

Техника творческого заимствования

Одна из сильных сторон Додии, способность преобразовывать цитату в оригинальное творение. Его “Girlfriends” не копируют старых мастеров, а переосмысливают их с современной чувствительностью, раскрывая скрытые возможности. Этот метод напоминает подход джазовых музыкантов, которые трансформируют стандарт, заново его изобретая, сохраняя гармоническую структуру, но полностью меняя выражение.

Техническое мастерство художника, его умение точно воспроизводить самые разные стили, могло бы показаться простой виртуозностью. Но эта сноровка служит более амбициозному замыслу: показать, что форма никогда не нейтральна, она всегда несёт идеологическое содержание, которое может быть переосмыслено, подорвано, переориентировано. Когда Додия пишет портреты в стиле гиперреализма кино, он раскрывает механизмы соблазна индустрии развлечений.

Вопрос публики

В отличие от многих современных художников, которые обращаются преимущественно к посвящённым, Додия поддерживает постоянный диалог с собственной аудиторией: с соседями из Гхаткопара, семьёй, друзьями детства. Эта преданность не сентиментальна, а стратегична. Она позволяет ему проверять читаемость своих работ у неспециализированной публики, гарантируя, что его послания не теряются в лабиринтах концептуального искусства.

Внимание к народному зрителю, возможно, объясняет его сопротивление международным трендам искусства. Хотя он экспонируется в крупнейших музеях мира, Додия сохраняет ремесленную практику, напоминающую живописцев вывесок базаров. Эта верность традиционному ремеслу в мире, доминируемом новыми технологиями, обусловлена скорее политическим сопротивлением, а не ностальгией.

Искусство Додии в конечном итоге раскрывает простую, но тревожную истину: подлинная авангардность рождается не из разрыва с прошлым, а из его творческого переосмысления. Отказываясь выбирать между традицией и модерном, местным и глобальным, народным и академическим, он предлагает третий путь, который вполне может определить искусство XXI века. В мире, расколотом исключительными идентичностями, Додия напоминает нам, что подлинное творение всегда рождается из щедрого метисажа.

Его произведения функционируют как лаборатории, в которых испытываются новые формы культурного синтеза. Они учат нас тому, что не обязательно отказываться от своей индивидуальности, чтобы вступить в диалог с универсальным, что можно быть глубоко укоренённым и подлинно космополитичным. В этом Атул Додия прекрасно воплощает возможности и противоречия нашей глобализированной эпохи.


  1. Зигмунд Фрейд, Опыт прикладного психоанализа, Париж, Галлимар, 1971.
  2. Андре Корбо, “Территория как палимпсест”, Диоген, №121, 1983.
Was this helpful?
0/400

Упомянутые художники

Atul DODIYA (1959)
Имя: Atul
Фамилия: DODIYA
Пол: Мужской
Гражданство:

  • Индия

Возраст: 66 лет (2025)

Подписывайтесь