请认真听我说,你们这群自命不凡的人,如果你们认为艺术只是美学和视觉愉悦的事情,那你们就错了!塔尼亚·穆拉德(Tania Mouraud)迫使我们超越可见,探查符号背后的隐藏内容。这位经历独特的女性艺术家将语言、感知和参与作为其作品既多样又统一、既敏感又政治的支柱。
塔尼亚·穆拉德1942年出生于巴黎,父亲是一位律师及抵抗运动成员,在韦尔科尔(Vercors)遇难,母亲是一名记者,也曾投入抵抗运动。她身上承载着这一塑造她世界观的悲剧历史。她坦言:”我的个性是建立在对家庭的哀悼之上。母亲是一名幸存者。在我的不幸中,我庆幸父亲是死于韦尔科尔,而不是集中营。我是英雄的女儿,不是受害者”[1]。这种哀悼体验和对历史的敏锐意识贯穿她的整个创作,就像一条无形而坚韧的线索。
作为自学成才的艺术家,塔尼亚·穆拉德受欧洲先锋艺术的影响成长。她在20世纪60年代探索绘画艺术,1968年象征性地公开焚烧了所有画作,这场公开焚画仪式标志着她与学院派的决裂,转而投身于概念艺术和极简主义。她解释道:”我无法创作出具备绘画感官享受的作品,无法制造让绘画成为绘画的光”[2]。
但不要将这一激进举动简单解读为虚无主义的立场。正如雅克·朗西埃在其著作《感知的分配》中所述,艺术不仅仅是对世界的再现,更是对世界的重构[3]。通过毁掉自己的画作,穆拉德并非终结自己的创作,而是开启了表达和思考的新空间,符合艺术应扎根社会生活,直接与观众对话并挑战其感知的理念。
正是这样,她从1968年开始发展出最早的”启蒙房间”(Initiation Rooms),这些白色且光滑的环境旨在促进内省和感官体验,用皮埃尔·雷斯塔尼的话来说,是”为灵魂增添的空间”[4]。这些冥想空间邀请访客体验自我意识的存在,这些极简房间体现了穆拉德持续深化的感知研究。她说:”我当时提出的方案是供人们坐下并凝视空间的场所,成为空间的一部分,试图打破身体的限制……尝试体验宇宙并理解身体的界限即是宇宙”[5]。
接下来,这项研究带有了更加明确的政治和社会维度,始于穆罗的城市干预,首先是著名的”City Performance n°1”(1977-1978)。这位艺术家在巴黎安置了54块广告牌,上面仅以大大的黑色字体、白色背景书写着”NI”一词。”NI,无后续行动,无预告,无文化部的伪装广告。仅仅是一种匿名的立场表达。绝对否定,绝对真理,西方逻辑学者和东方智者使用的通用断路器”[6]。在一个充满广告标志的公共空间中,这个神秘的”NI”就像一个符号学的短路,是对持续消费诱导流的一次中断。
正如罗兰·巴特在《神话学》中分析的那样,我们的日常环境被各种标识占据,这些标识在表面自然之下传达着意识形态[7]。穆罗的”NI”正是破坏了这些包围我们的标识所声称的理所当然。它在通常被消费主义命令主导的领域中创造了一个反思的空间。
从1980年代开始,穆罗发展了她著名的”墙绘”,这些巨大的壁画上,句子被拉伸至几近难以辨认,形成看似抽象的图形图案。”I HAVE A DREAM”、”WHAT YOU SEE IS WHAT YOU GET”或”HOW CAN YOU SLEEP”,这些信息只对细心的观众开放,愿意花时间去破解。这种专注的要求本身就是对我们社会普遍加速的抵抗,正如保罗·维里里奥在《解放的速度》中精彩分析的那样[8]。面对瞬间文化和即时满足,穆罗提出了一种缓慢的时间观,一种沉思和解读的时间。
她作品的排版特征不禁让人联想到具体诗人奥古斯托·德·坎波斯的研究,他认为字母的视觉布局与其含义同等重要[9]。无论是穆罗还是德·坎波斯,语言不仅是意义的载体,更是一个完整的塑料材料。
除了对语言的探索,塔尼娅·穆罗还涉猎其他媒介,尤其是摄影和视频。她的作品系列”Made in Palace”(1980-1981),是在巴黎一家夜总会拍摄,捕捉了在运动中模糊、几乎抽象的人体。”我不认识现代精神药物,”她说,”我的一代人是迷幻药、麦司卡林、LSD。派对可以非常美,但总是处于边缘,非常悲伤。我绝不想美化The Palace,但那里的人人都很美,他们都打扮得很特别”[10]。这些介于抽象边缘的照片视觉上呈现了德勒兹所说的”无器官身体”,即在神秘体验中身体界限的溶解[11]。
从2000年代起,视频在穆罗的作品中占据了重要地位,特别是像”Sightseeing”(2002)这样令人震撼的作品,带领我们前往阿尔萨斯的纳茨韦勒-斯特鲁托夫集中营,或”Ad Infinitum”(2008),用黑白画面拍摄鲸鱼的催眠舞蹈。”观众处于摄像机的位置,面对从水中冒出的无形且未知的庞然大物”[12]。这些画面的形式美往往与涉及主题的暴力形成对比,创造出一种审美与情感的张力,让观众难以置身事外。
2014年,通过在法国马恩河谷当代艺术博物馆(MAC VAL)展出的宏大视频装置作品《Ad Nauseam》,Mouraud让我们面对一家图书回收工厂的影像,那里机器不断碾碎成千上万本书籍。配合与法国声音研究与协调研究所(IRCAM)合作制作的声音创作,这件强有力的作品以隐喻的方式表达出工业对文化的摧毁。苏珊·桑塔格无疑会将这件作品视为她在《反对阐释》中所称的”艺术的情色学”[13]的完美诠释,在这里感官和情感层面优先于理性解读。
这正是塔尼娅·穆罗(Tania Mouraud)作品的力量之一:她的作品既诉诸我们的理智,也诉诸我们的感官。她通过作为DJ的表演和装置艺术所发展的声音作品,体现了她对艺术体验感官层面的特别关注。她说:”我有非常明确的想法。我是米歇尔·希翁(Michel Chion,一位作家、作曲家和教师,深谙影像/声音/音乐/语言之间关系)的追随者,同时也是波琳·奥利维罗斯(Pauline Oliveiros,深度聆听理念的音乐家和作曲家,这是一种缓慢且精神性的音乐感知方式)的信徒” [14]。
自2017年以来,塔尼娅·穆罗开始关注意第绪语,并将这种语言融入她的艺术创作,特别是在她的系列作品《错综文字》(2017-2021)中,她将诗歌或歌剧选段隐藏在黑色底色背后。此举旨在保护和延续面临灭绝威胁的语言和文化。正如人类学家克洛德·列维-斯特劳斯在《伤心的热带》中所展示的,一种语言的消失意味着独特世界观的不可逆失落 [15]。
通过她丰富多样的艺术经历,塔尼娅·穆罗不断质疑我们与世界、历史和感知的关系。她的作品深植于责任伦理,邀请我们对当代的暴力保持警惕。她强调:”我更认同公民意识这一概念,对我来说那是一种面对生活的态度。作为公民,就是睁开眼睛看待世界” [16]。
当我们将在2025年巴黎Drawing Now艺术博览会(3月27日至30日)和2025年巴黎艺术博览会(4月3日至6日)上,在Claire Gastaud画廊展台看到塔尼娅·穆罗的一系列作品时,有必要提醒大家:塔尼娅·穆罗的艺术不仅仅是世界的再现,它促使我们以不同的视角观察世界,感知隐藏在表象明显背后的东西。这可能就是她最大的启示:艺术不是脱离现实的避难所,而是以清醒和勇气面对现实的一种方式。
正如塞西尔·勒努尔(Cécile Renoult)非常恰当地指出关于展览《为什么山丘会哭泣?》:”塔尼娅·穆罗成功地不断自我创新,同时邀请我们进入一个连贯的世界。她最近的作品与早期作品形成对话,无论是形式上还是共同哲学的回声上” [17]。这种多样性中的统一,这种不断更新且永不自我否定的能力,使塔尼娅·穆罗成为当代一位举足轻重的艺术家,她的作品如同对我们的焦虑与希望的回应。
- 与玛丽-洛尔·德扎尔丹(Marie-Laure Desjardins)的访谈,《塔尼娅·穆拉德:作品是一种倾诉》,《艺术周刊媒体》,2024年6月1日。
- 《体验世界之歌。塔尼娅·穆拉德的艺术》,朱莉·克伦(Julie Crenn),2011年5月24日。
- 雅克·朗西埃(Jacques Rancière),《感觉的分配》,La Fabrique,2000年。
- 皮埃尔·阿诺德(Arnauld Pierre),《驶向空间》,载《塔尼娅·穆拉德》,弗拉马里翁出版社,2004年,第25页。
- 凯瑟琳·格雷尼耶(Catherine Grenier),《与塔尼娅·穆拉德的访谈》,载《核心:塔尼娅·穆拉德》,ESBEMA,2010年。
- 塔尼娅·穆拉德,《城市行为第一号》,载《塔尼娅·穆拉德》,Le Quartier,1996年,第66页。
- 罗兰·巴特(Roland Barthes),《神话学》,Seuil出版社,1957年。
- 保罗·维里里奥(Paul Virilio),《解放的速度》,Galilée出版社,1995年。
- 奥古斯托·德·坎波斯(Augusto de Campos),《Poetamenos》,1953年。
- 雨果·维特兰尼(Hugo Vitrani),《塔尼娅·穆拉德,喉咙中的刺》,2022年9月,Ceysson & Bénétière出版社,展览文本《闪回》,2022年10月20日至12月3日。
- 德勒兹(Gilles Deleuze)和加塔里(Félix Guattari),《千高原》,明尼特出版社,1980年。
- 爱丽丝·弗勒里(Alice Fleury),《与塔尼娅·穆拉德的访谈》,载《无尽,塔尼娅·穆拉德》,Fages,2009年,第27页。
- 苏珊·桑塔格(Susan Sontag),《反对阐释》,Farrar, Straus and Giroux出版社,1966年。
- 与玛丽-洛尔·德扎尔丹(Marie-Laure Desjardins)的访谈,《塔尼娅·穆拉德:作品是一种倾诉》,《艺术周刊媒体》,2024年6月1日。
- 克洛德·列维-斯特劳斯(Claude Lévi-Strauss),《悲伤的热带》,Plon出版社,1955年。
- 克里斯特尔·格兰哈(Christelle Granja),《塔尼娅·穆拉德访谈》,《我睁着眼睛生活》,《解放报》,2015年12月10日。
- 塞西尔·雷努尔特(Cécile Renoult),《为什么山丘会哭泣?》展览文本,克莱尔·加斯托画廊(克莱蒙费朗),2024年10月3日至11月23日。
















