English | 中文 (中国)

星期二 18 十一月

ArtCritic favicon

威廉·肯特里奇(William Kentridge):变形大师

发布时间: 10 二月 2025

作者: 埃尔韦·朗斯兰(Hervé Lancelin)

分类: 艺术评论

阅读时间: 14 分钟

威廉·肯特里奇将炭笔画转化为活生生的表演,阴影在我们意识中起舞。他的动画中,每一次线条的修改都留下痕迹,成为无法抹去过去的隐喻,创造出拒绝简单化的艺术。

请认真听我说,你们这群自命不凡的人。William Kentridge,1955年出生于约翰内斯堡,不仅仅是一位炭笔画家。他是一位魔术师,将笔触变为生动的表演,一位幻术师,让阴影在我们的墙壁和意识中起舞。他的作品是对我们世界荒诞性的开放窗户,是映照我们最深刻悖论的镜子,是通往一个过去顽固拒绝消失的现实的门户。

在他位于约翰内斯堡的工作室里,尽管历史动荡,他从未离开这个城市,Kentridge指挥着固定与运动之间的永恒芭蕾。他的标志性技术, , 在每次修改炭笔画后拍摄照片以制作动画, , 不仅是技术上的壮举。它是我们无法彻底抹去过去的内在隐喻。每一道修改的笔触都会留下痕迹,一个幽灵,如同历史在我们现在的伤疤。这种方法他在20世纪80年代末期发展,成为他的艺术签名,一种独特的方式,捕捉时间的流动与记忆的持续。

以他的《为投影而作的素描》(”Drawings for Projection”)为例,这是一系列于1989年至2003年间创作的动画作品。这些作品不仅仅是简单的电影。它们是心理挖掘,其中两个角色, , 身着条纹西装的无情资本家索霍·埃克斯坦(Soho Eckstein)和经常被描绘成裸体的梦想艺术家费利克斯·泰特尔鲍姆(Felix Teitlebaum), , 成为了一个分裂社会的原型。通过这些角色,肯特里奇探讨了南非后种族隔离社会的根本矛盾:财富与贫穷,权力与无力,记忆与遗忘。但他没有给我们一个简单的善恶批判。不,他把我们带入道德摇摆不定的灰色地带,那里的信念如同他动画中的建筑物般坍塌。

这种二元性引出了他作品的第一个主题:永久的变化和遗忘的不可能。沃尔特·本杰明在他的《历史概念论纲》(”Thèses sur le concept d’histoire”)中谈到了历史之天使,这位天使被推向未来,同时注视着身后的废墟堆积。肯特里奇完美地体现了这一形象。他的动画就像这位天使:它们不可抗拒地前进,同时每一粒拒绝完全消失的炭笔粉末都承载着过去的重量。这种视觉的持续性成为了历史如何继续居住在我们当下的强大隐喻,即使我们试图抹去它。

肯特里奇的技术在《矿山》(”Mine”,1991年)中表现得尤为明显,他在那里探索了南非采矿业的字面和隐喻深度。从索霍·埃克斯坦豪华办公室到矿工工作的地下隧道之间的流畅过渡,营造出一种令人眩晕的道德地理。摄像机从软垫办公室潜入地下腹地,揭示了舒适者与受苦者之间看不见的联系。咖啡壶变成了钻机,床变成了矿井,在一场骇人听闻的舞蹈中揭示了隐藏在社会表面下的权力结构。

在《流放中的费利克斯》(”Felix in Exile”,1994年)中,肯特里奇以毁灭性的力量探索了这一理念。南非的风景变成了地形图,接着变成受伤的身体,然后成了随风飘扬的报纸。每一种变形都带有前一阶段的痕迹。这是奥维德与马克思在一场死亡舞蹈中的相遇,其中变形成为一种政治行为。变形不是逃避,而是一种责任:我们被迫看到那些我们想要遗忘的东西。以南迪(Nandi)为角色绘制的政治暴力受害者的身体, , 一位记录政权罪行的测绘员, , 即使被报纸覆盖或雨水抹去,也拒绝消失。

这种方法呼应了西奥多·阿多诺在《否定辩证法》中提出的观点:艺术必须见证那些无法表达的事物,而不试图直接表现它们。肯特里奇通过创作既具体反映南非又具有普遍共鸣的作品,实现了这一壮举。他没有直接向我们展示种族隔离的恐怖,但通过生动的视觉隐喻让我们感受到其荒谬。他作品中经常出现的扩音器并非喊出政治口号,而是发出一片混杂的声音,唤起那个时代的道德混乱。

贯穿他的作品的第二个主题是集体记忆及其操纵。在《乌布讲真话》(1997)中,Kentridge重访了阿尔弗雷德·雅里(Alfred Jarry)的《乌布王》形象,以探索南非真相与和解委员会的机制。该作品成为一场对历史真相本质的尖锐沉思。一个社会如何面对其过去而不陷入否认或自我鞭笞?夸张的乌布形象与纪录影像及动画序列的结合,创造了对过渡正义局限性的犀利评论。

这个问题让我们回到了莫里斯·哈尔布瓦斯及其社会记忆框架理论。他认为,我们的个人记忆总是受我们所处社会环境的塑造。Kentridge通过展示其人物的个人记忆如何不断交织着宏大历史叙事,精彩地诠释了这一思想。在《主诉历史》(1996)中,Soho Eckstein的创伤记忆与医学影像相融合,形成了对南非社会试图诊断自身病症的有力隐喻。X光片、心电图和脑部扫描仪成为探索国家集体意识的工具。

在Kentridge的作品中,身体从不只是一个身体。它是历史暴力铭刻的战场。在《立体镜》(1999)中,图像的不断拆分唤起了后种族隔离时期南非的社会精神分裂症。连接动画各元素的蓝线象征着电路、神经和社会联系,构建了一个错综复杂的责任与共谋网络。该作品回应了米歇尔·福柯关于权力与社会身体的理论,展示了统治结构如何铭刻于个体肉体之中。

艺术家不仅仅绘画,他创造了戏剧、歌剧、雕塑与动画交汇的完整宇宙。他为莫扎特的《魔笛》及肖斯塔科维奇的《鼻子》所做的作品展示了他将经典作品转化为对权力与荒诞现象进行当代解读的能力。这些制作不仅是简单的改编,而是音乐、影像与动作共同创造的新语言的彻底再造。视频投影与歌者对话,影子与音乐家一同起舞,营造了超越艺术学科界限的全方位表演。

在2012年与物理学家Peter Galison合作创作的宏大装置《拒绝时间》中,Kentridge探讨了我们与时间及进步的复杂关系。一台被昵称为”象”的巨大呼吸机械脉动于作品中心,如同机械之心。该装置呼应了亨利·柏格森关于时间流逝和记忆的理论。对柏格森而言,时间不是线性瞬间的持续,而是过去与现在的持续交融。Kentridge的动画以其持久痕迹和不断变换,完美体现了这一时间观念。

机械本身成为殖民时代时间标准化的隐喻,当欧洲时钟被强加于世界其他地区。环绕其周围的多重投影创造了视觉交响,殖民历史的阴影与当代对科技进步的焦虑交织舞动。那些绕着机械行走、奔跑或跳舞的人物仿佛既自由又囚于这一大时间机制之中。

艺术家不断地在尺度之间游走,从微观到宏大。他与Stephens挂毯工作室合作创作的挂毯,将他的素描转化为令人印象深刻的纺织艺术作品。这些作品不仅仅是简单的放大,而是赋予他的视觉探索新的维度的翻译。挂毯的手工艺过程,通过交织的线条,成为连接过去与现在的隐喻。传统非洲图案与欧洲艺术史的参照相融合,创造出超越文化界限的作品。

在《”More Sweetly Play the Dance”》(2015)中,肯特里奇继续探索他一直痴迷的主题,但带着新的紧迫感。这部视频长卷展示了一队携带无形负担的身影,在号角声中舞蹈。作品既令人联想到中世纪的死亡舞蹈,也反映了当代难民的运动。投影在旧书页和报纸上的人物,形成一个视觉重写本,个人与集体历史交织其中。这是对我们时代的死亡提醒,提醒我们都在流动,脆弱且相互联系。

肯特里奇的独特之处在于他保持着政治参与与纯粹诗意之间的微妙平衡。他的作品从不落入宣传或简单化的陷阱。相反,它们拥抱复杂性和模糊性。正如他自己所说:”我对一种提出问题而非提供答案的政治艺术感兴趣”。这种方法使他成为我们”后真相”时代特别相关的艺术家,在那里简单的确定性与现实的复杂性产生冲突。

他使用炭笔绝非偶然。这种由纯碳组成的原始媒介,承载着人类最早在洞穴墙壁上留下的痕迹的历史。在肯特里奇的手中,它成为探索我们集体意识阴影区域的工具。一次次擦除留下的痕迹创造了视觉的层叠,令人体会到历史的层次,记忆的痕迹。

戏剧的影响无处不在。他曾就读于巴黎雅克·勒柯克学校,深知动作与姿态的重要性。他的动画不仅仅是一系列图像,而是充满意义的编舞。穿梭于作品中的人物如同当代的影子戏剧演员,戴着我们时代的面具。

音乐在他的作品中也扮演重要角色。他与作曲家菲利普·米勒的合作创造了声音景观,增强了图像的情感力量。机器声、声音、碎片旋律构成了正在进行的历史的音轨。在歌剧制作中,音乐成为独立的角色,与投影图像和现场表演对话。

令人印象深刻的是,他创造的艺术既深具个人色彩,又普遍易懂。他看似简单的炭笔画蕴含着整个宇宙的意义。每一笔、每一次擦除、每一次转变,都是对遗忘和冷漠的抵抗行为。他的作品提醒我们,艺术既是历史的见证,也是变革的推动者。

在我们的世界中,真相变得越来越难以辨认,旧有的确信崩塌,新的墙壁拔地而起,肯特里奇的作品提醒我们保持警觉,质疑我们的确信,并且永远不断地在不完美中寻找美。他的艺术向我们展示,真相往往存在于阴暗的区域,存在于我们试图抹去的痕迹中,存在于那些即使我们努力让它们消失却仍然存在的幽灵里。

通过他的动画、装置和布景,肯特里奇创造了一种拒绝简单化的艺术。他提醒我们,我们生活在一个不断变革的世界里,没有什么是真正被抹去的。他的作品证明了艺术作为一种面对历史并想象新未来可能的强大手段。在分裂和冲突标志的世纪里,他的作品告诉我们,艺术仍然可以成为对话、反思和希望的空间。

Was this helpful?
0/400

参考艺术家

William KENTRIDGE (1955)
名字: William
姓氏: KENTRIDGE
性别: 男
国籍:

  • 南非

年龄: 70 岁 (2025)

关注我