请认真听我说,你们这群自命不凡的人。林奥纳斯不仅仅是一位画家。他是一个文化恐怖分子,手持画笔和一把用来精准剥除偏见的讽刺利器。当我们凝视他那些超级写实的画作, , 画中土著鱼类在欧洲天空的倒影下游动时,我们明白这个人理解了澳大利亚艺术界固执忽视的一点:美可以低声地颠覆,而政治可以潜藏在睡莲叶上的一滴露珠中。
林奥纳斯生于1948年,父亲是澳大利亚约塔约塔族(Yorta Yorta,也称Jotijota)土著,母亲是苏格兰共产党员,他凭借自身存在体现了后来成为其艺术核心的文化混合性 [1]。十四岁因种族歧视被学校开除后,偶然在父亲为游客制作回力标的工坊中发现了绘画。这种朴素的出身,远离传统美术学院的温文尔雅,造就了他一种直接而几近粗犷的真诚表达方式。
碎片化记忆的建筑
奥纳斯的作品与当代建筑亲密对话,不是那种粗犷混凝土建筑,而是记忆破碎与身份重建的建筑。正如建筑师彼得·卒姆托注重空间的氛围与感官性,奥纳斯将他的水域景观塑造成情感的建筑,每一个倒影、波纹都成为审美体验的结构元素。
他1990年代著名系列作品,尤其是《巴尔玛森林》(1994)和《洪水‘伍荣奴科’》(1995),遵循一种建筑学中层理积累的逻辑。绘画层层叠加如同视觉沉积物:水面反射红色桉树,装饰有rarrk图案的鱼群在深处游弋。这一叠加并非偶然;它复制了土著记忆的结构,梦境时间与殖民时间相叠而不被融合。
艺术家借鉴了解构主义建筑的原则,即形态可以表达碎片化而不陷入混乱。他在《Barmah Forest》中著名的缺失拼图碎片,令人联想到丹尼尔·里伯斯金在柏林犹太博物馆中的空缺空间。在奥纳斯和里伯斯金的作品中,缺失变成存在,空虚诉说着无法言说的暴力历史。但建筑师使用锌和混凝土的地方,土著画家展现出水的透明性,将伤口转化为催眠般的美。
这种建筑方法也体现在他的雕塑装置中。《Fruit Bats》(1991),这百余只悬挂在Hills Hoist晾衣架上的玻璃纤维蝙蝠,展现了他对空间的天才理解。他将澳大利亚的后院, , 这个资产阶级隐私的圣殿,变成了被前殖民时代灵魂所困扰的领域。家庭建筑成为象征性的重夺空间,祖先图腾重新占据城市空间。作为一名无形的建筑师,奥纳斯重新塑造了家庭体量,注入了一种神圣的存在,扰乱了既定秩序。
他的倒影景观也作为反转的建筑空间发挥作用。通过绘制水中而非上方的树木和天空,他创造了液态大教堂,使上与下失去了其殖民的等级。这种空间的颠倒让人联想到建筑师勒比乌斯·伍兹对另类引力建筑的实验。奥纳斯构建了不可能的空间,欧洲物理学让位于土著宇宙生成论。
建筑影响还体现在他对光线的处理上。正如路易斯·卡恩把自然光视为建筑材料,奥纳斯以珠宝匠般的精确雕刻水中倒影。水面上的每一次闪烁都成为空间锚点,创造出纯粹光辉的短暂建筑。他那些带有rarrk条纹的鱼如同光之大教堂中的自然居民,生活在一个物理法则遵循梦之时间规则的平行世界。
这一建筑维度在他于藤人会馆驻地创作的日本池塘系列中达到顶峰。受日本景观建筑启发,奥纳斯将禅意花园的美学准则融入土著图像中。他创造了沉思空间,水成为精神媒介,文化间的桥梁。这些作品展现了他将世界建筑传统与当代土著视角对话的能力。
作为看不见的建筑师进入绘画空间,林·奥纳斯不仅画风景;他建构了和解领地,使对立的记忆找到脆弱但真实的共识[2]。他的情感建筑将每幅画布变成共鸣室,祖先与当代白人的声音在此回响,创造了前所未有的共存音响。
澳大利亚土著现代性的波德莱尔式反射
如果说建筑构造了奥纳斯的空间,那么诗意赋予了其灵魂。更确切地说,是鲍德莱尔式的城市现代性诗歌,转移到了当代土著世界。正如查尔斯·鲍德莱尔捕捉了奥斯曼时代巴黎的不安之美,奥纳斯捕捉了后殖民澳大利亚文化交织而不融合的忧郁异样。
他的作品通过对应关系展开,这是法国诗人所钟爱的原理,即香味、颜色和声音相互呼应。在奥纳斯的作品中,传统的rarrk图案与西方的超写实技术对话,创造出意想不到的视觉联觉。当他绘制《杰克·伍努恩肖像》(1988)时,老者画笔中流动的仪式条纹创造了一种视觉音乐,每一道钩划都成为跨文化乐谱中的音符。
这种对应的诗意在他的水域风景画中达到巅峰,那里可见与不可见、表面与深度交织。如同波德莱尔将”巴黎画面”转化为神秘启示,奥纳斯将澳大利亚比拉邦湖变成原住民灵魂的镜子。他装饰性鱼类在桉树反光下游动,唤起波德莱尔所见”从黑暗深处”涌现的”浩瀚思维”。这位原住民艺术家与法国诗人共享从短暂提取永恒、从特殊提取普遍的能力。
奥纳斯的现代性也借鉴了波德莱尔对城市忧郁的迷恋,这种忧郁是流离失所者特有的。当他创作《迈克尔和我只是去酒吧一下》(1992)时,一幅丁戈骑在北斋浪潮中的鳐鱼形象,以黑色幽默表达了城市原住民在两种世界夹缝中的体验。讽刺成为痛苦的面具,正如波德莱尔的花花公子掩盖了存在的焦虑。
他的雕塑装置同样展现了波德莱尔主义的震撼美学。《果蝠》将日常的家居生活转化为非凡的图腾,带来波德莱尔所称的”永恒于短暂中”的突然感受。挂满神圣蝙蝠的晾衣架,产生了诗人《恶之花》中追求的那种诗意震撼。奥纳斯,如波德莱尔所理解,现代美源于平凡与崇高的碰撞。
他的作品时间性也贴合波德莱尔碎片时间的逻辑。他的倒影风景创造了悬浮瞬间,原住民的过去在殖民的当下浮现。这种叠加的时间性让人联想到波德莱尔在普鲁斯特之前理论化的”无意识记忆”。每一个水中倒影都成为唤醒沉睡祖先记忆的视觉玛德莲。
这位原住民艺术家最后与波德莱尔共享着一份信念,即艺术应见证时代却不甘于妥协。当他绘制《悬停直到雨来》(1994)时,这些漂浮于干旱土地上的海洋生物,将波德莱尔在其城市诗中表达的对变化的焦虑期待,移植到原住民图像中。希望与焦虑交织成一种混沌的美,拒绝轻易慰藉。
奥纳斯由此发展出一种介于之间的诗学,令人大想起波德莱尔的《散文小诗》。他的作品如视觉诗歌,每个元素都承载多重象征。超写实技术变为拟人化,赋予被殖民压制的自然元素以声音。图腾动物最终用它们自己的语言说话,在一个曾忘记倾听它们的世界。
这层诗意的维度将Onus的每一件作品转化为当代的”恶之花”,美丽诞生于矛盾之中,源于彼此对立世界间不可能的和解。正如波德莱尔从城市丑陋中提炼诗歌,Onus让殖民创伤的辉煌浮现。他的土著现代性通过将波德莱尔传统移至其他岸边、其他记忆,重新发明了波德莱尔主义,创造出一种前所未有的视觉诗歌,和解不可调和,却永不掩饰矛盾。
鳄鱼眼与反向监控
Onus作品的核心跳动着那种对视线的策略性智慧,将其画作转化为反监视装置。当他绘制”Mandiginingi”中那条鳄鱼,其眼睛浮现水面,坚定不移地凝视观者时,他巧妙地颠倒了权力关系。这不再是西方人观察异域土著,而是古老文化以爬行动物的耐心监视新邻居。
这一颠覆性注视策略贯穿其成熟创作。他的装置作品如”Fruit Bats”遵循同样逻辑:图腾重新占据家庭空间,默默观察资产阶级的仪式。这些悬挂在晾衣绳上的蝙蝠非装饰品,而是从未放弃权利的精神世界哨兵。Onus将艺术转为文化复兴的预警系统。
他反射的风景展开了一种视觉伏击的美学,极具效率。带有rarrk纹饰的鱼在水面下游动,似乎在等待最佳时机浮出水面,揭示秘密。可见与不可见间的持续紧张制造出令人不安的陌生感,扰乱习惯于视觉主导土著空间的西方观察者。
艺术家还运用讽刺,如同酸性物质冲击殖民定论。当他命名作品为”Michael and I are just slipping down to the pub for a minute”时,他颠覆澳洲男性气质代码,注入土著神话。叼狗与魟鱼成为平行澳洲的饮酒伙伴,图腾依然保有社会变革力量。
他的超级写实技法服务于文化伪装战略。通过完美掌握西方美学代码,Onus使白人观众警惕心下降,再潜入颠覆内容。这种表面同化的狡黠让他在沉思美之涂层下传达激进政治讯息。他践行极为有效的美学游击艺术。
水的反复出现并非偶然:象征着流动的策略,使他能够避开简化的归类。不完全传统,也非纯粹当代,不仅土著,也非完全同化,Onus如同其鱼类在双重水域中游弋,在定义间航行。这种身份流动性成为抗拒文化划定的武器。
从北斋到马格利特,从Yorta Yorta传统到车身工艺,他的多重参照创造视觉混血,令批评无从下手。如何攻击汲取众源的艺术?如何将穿越一切类别的作品归入一类?Onus施行战斗性合成主义,以复杂性保护其讯息。
幽默在他那里成为摧毁偏见的大规模杀伤性武器。他最严肃的作品中贯穿着一种幽默感,打破了文化等级的神圣性。通过让神圣与琐碎、图腾与家庭共存,他揭示了世界间界限的荒谬。这种表面上的轻松掩盖了对殖民秩序的无情批判。
他的商业和评论成功证明了这一策略的有效性。在吸引白人艺术市场的同时,保持了土著社区的认可,Onus成功实现了这一壮举:用压迫者的钱资助他的抵抗。他最珍贵的作品往往是最颠覆性的,创造出一种他肯定会觉得有趣的无意讽刺。
后世验证了他的直觉的正确性。他的作品继续引起困惑和质疑。它们抵御了被回收的尝试,保持着那种不可妥协的部分,逃脱了关于和解的陈词滥调。Onus创造了一种不会被驯服的艺术,即使是被他的崇拜者们也是如此。
他作品中这种战斗性维度解释了为什么它至今仍然必要。在身份问题趋于紧张的时代,Onus提出了一种通过美的抵抗模式,避免了无用的怨恨陷阱。他表明,人们可以忠于自己的根同时丰富普遍性,可以批判而不憎恨,抵抗而不孤立。
不可能和解的炼金术
距离他的突然去世近30年,Lin Onus依然如他画中那些图腾鱼在我们这个时期的浑浊水域中游动。他的艺术具备稀有的品质,能经受时间考验,保持情感与政治力量的完整。每一代新人都会发现新的意义,仿佛艺术家预设他的作品随着时代进化。
因为Onus从未为土著问题提出最终解决方案。他只是用超越论述的视觉敏锐度提出了正确的问题。他那些被映照的风景依然质问着:土著文化从哪里开始?西方影响在哪里结束?当一切都在水镜中混合时,这些界限还有意义吗?
他的装置作品继续扰乱我们的空间确定性。”Fruit Bats”依然将展览空间转变为一个争议领地,土著神圣与西方日常在此对话。此作品拒绝老去,因为它触及了某种普遍主题:价值体系的不兼容及其难以共存。
Onus的讽刺也保持着当代的锐利。当他让一只澳洲野狗骑在日本浪潮中的魟鱼上时,他预见了我们文化快速混合的时代。他的幽默打破了周期性在公共辩论中复苏的身份纯洁性。他提醒我们,身份是建构,而非本质。
他的超现实主义技法也保持了现代性,抵抗了继起艺术潮流。既非概念主义,也非表现主义,既非极简,也非极繁,Onus的艺术避开分类,通过一种超越审美分歧的永恒美感吸引人。这种美成为普遍的,同时保持其独特性。
这位土著艺术家最重要的教训是:和解不是一纸空文,而是在不同世界间日常摩擦中的体验[3]。他的作品不颂扬已恢复的和谐,而是耐心探索共存的条件。它们将殖民创伤转化为艺术素材,既不否认也不遗忘。
Onus在如何生活于矛盾中而不试图解决矛盾方面依然是典范。作为一位城市土著艺术家,既传统又现代,既地方又国际,他体现了我们全球化时代中多重身份的特征。他的经历证明,人们可以忠于自己的起源而不被其束缚,向世界开放而不迷失自我。
他对当代土著艺术的影响依然巨大。整整一代艺术家从他的榜样中汲取了土著城市艺术的可能性,这种艺术既不民俗化,也不模仿西方艺术[4]。Onus通过展示土著艺术可以现代而不否认其根源,解放了土著艺术免于被限定的命运。
他的作品最终抵御了商业的收编,保持了其批判性的张力。即使成为收藏品,它们依旧质疑拥有者对于作品占有条件的态度。它们使每位买家成为市场批判的无意同谋,而这个市场正是他们助力推动的。
林·奥纳斯为我们奉献了珍贵的东西:一种不会说谎的慰藉艺术,一种不会淡化的和解艺术,一种不会统一化的凝聚艺术。在我们被对立身份撕裂的社会中,他的榜样依然切中要害。他向我们展示了在同化与隔离之间存在第三条道路:创造性共存,在这种共存中,每种文化在与其他文化接触中丰富自我而不丧失其灵魂。
这位希望成为文化桥梁的人超越了自己的期待。他的作品持续让目光与意识穿梭于彼此对立的两岸之间。它们证明艺术能够将对立转为对话,将创伤化为美,将不可能转为新的显然。林·奥纳斯将永远是那个以画笔爆破我们偏见以更好地与我们共享的人性和解的天才爆破者。
- 尼尔,玛戈等,城市丁格:林·奥纳斯的艺术与人生 1948-1996,昆士兰艺术馆,布里斯班,2000年。
- 史密斯,苏,”最后的城市丁格”,快递邮报,布里斯班,1996年10月24日。
- 塞奎拉,大卫,”林·奥纳斯:艺术家心灵的永恒风景”,玛格丽特劳伦斯画廊,墨尔本大学,2019年。
- 克莱纳特,西尔维娅,”林·奥纳斯与原住民风景绘画问题”,澳大利亚艺术月刊,第94期,1996年11月。
















