English | 日本語

火曜日 18 11月

ArtCritic favicon

劉韡 : 変貌する都市のクロニクル

公開日: 24 12月 2024

著者: エルヴェ・ランスラン(Hervé Lancelin)

カテゴリー: アート評論

読了時間: 4 分

劉韡は歴史上最大の都市変革を visceral な芸術に変える。彼の作品はピクセル化されたスカイラインから犬用お菓子の建築まで、消費社会の厳しい鏡であり、永続的変容を続ける文明の眩暈を捉えている。

よく聞いてよ、スノッブな皆さん。北京生まれの1972年生まれの劉韡(Liu Wei)について話している間、あなた方の現代美術に関するブルジョア的な確信を揺るがすこの芸術家を聞いてください。ヴィンテージシャンパンを飲むのをやめて現実を直視しましょう:劉韡は我々の時代の統合失調症、つまり自由奔放な資本主義と権威主義的な統制との間のこの死の舞踏を最もよく捉える芸術家なのです。

あなたは人生でバスキアの作品を3つ見たことがあるからといって、ストリートアートを理解していると思っていますか?劉韡は彼のシリーズ「Purple Air」であなたの西洋的な基準を粉砕します。これらの絵画は単なるスカイラインの表現ではなく、過剰な都市化に陥った文明の心電図です。細心に描かれた各ピクセルは、都市組織に増殖するがん細胞のようなものです。ウォルター・ベンヤミンは19世紀の散策者にとって都市を迷路と呼びましたが、劉韡は私たちが今永遠に変化し続けるデジタル迷路の囚人であることを示します。彼のピクセル化された地平線は世界への窓ではなく、この都市マトリックスにおける私たち自身の疎外を映す鏡です。

そして、「Love It! Bite It!」というあの壮大なインスタレーションについて語り始めさせないでください。これは、西洋権力の象徴、コロッセオからグッゲンハイムに至るまでを犬のおやつでできた犬の建築に変えるものです。これは三次元のデリダのようなもので、文字通りの脱構築であり、私たちの文明全体が動物の餌に還元されうることを示しています。これを下品だと思いますか?それこそがポイントなのです!劉韡はボードリヤールが理論化したことを理解しています。私たちはシミュラークルの世界に生きており、最も神聖な記念碑さえも犬のおやつとして再現されうるのです。

しかし、劉韡は狂った都市化の批評家だけではありません。彼のシリーズ「Anti-Matter」は洗濯機、扇風機、テレビなどの日常的な物を取り上げ、狂気の外科医のように解剖します。これはマルクスの酸入りバージョンであり、露出した家電製品の内部は消費資本主義の腹心を明らかにします。これらの彫刻は現代の虚栄の絵であり、私たちの輝くガジェットがすべて野外廃棄場に消えていくことを思い起こさせます。そして、「PROPERTY OF L.W.」とこれらの残骸に刻印するとき、単に作品に署名しているのではなく、最終的にすべてが国家の所有になるシステムのなかで私たちの私有財産への執着をパロディー化しているのです。

劉韡は自分のスタジオを大量生産の批判工場に変えています。彼は地元の村人を雇って作品を作らせ、その創造過程を労働分業についての考察に逆説的に変えています。これはまるでアンディ・ウォーホルが中国の国営企業と融合したかのようです。セオドア・アドルノは、劉韡が内部から文化産業を使ってそれを批判するやり方を見て卒倒したことでしょう。

ホワイトキューブで展示されたような彼の幾何学的な最近のインスタレーションは単なるミニマリズムの練習ではありません。これらの抽象的な形は、社会的統制が建築そのものを通じて行われるポスト全体主義の時代の象形文字です。劉韡は私たちに、現在の建築モダニズムがル・コルビュジエのユートピア的プロジェクトではなく、監視と正規化の道具であることを示しています。これらの構造はフーコーがパノプティコンについて言ったことを思い起こさせますが、今日では刑務所が都市そのものになっているのです。

劉韡はノスタルジアに浸ることはしません。10年ごとに都市を破壊して再構築する国にそんな余地はありません。彼の芸術は激しい経済発展によって強制された集団的健忘症の記録です。各作品は変化し続ける社会のめまいを捉えたタイムカプセルのようなものです。フレドリック・ジェイムソンは後期資本主義を地図化する困難さについて語りましたが、劉韡は都市の混沌を視覚的な詩に変えることでこの不可能な地図を作り出しています。

あなたは皆、誰にも迷惑をかけない、小さくておとなしいリトグラフの収集を続けることができます。その間、刘韡は人類史上最大の都市変革を記録する作品群を作り上げています。彼の作品は芸術に対する評論ではなく、変容の最中にある文明の震動を記録する地震計です。そして、それがあなたを不快にさせるなら、それは効果があるということです。芸術はあなたの応接間を飾るためのものではなく、あなたの確信を揺るがし、歯がカチカチ鳴るまで揺さぶるためのものなのです。

リウ・ウェイが私たちに見せているこの都市は、あなたの都市です。望むと望まざるとにかかわらず。彼が組み立てるこれらの破片は、あなたの消費主義の夢の残骸です。彼の絵画に蓄積されるこれらのピクセルは、私たち全員を飲み込む都市有機体の細胞です。リウ・ウェイはただの芸術家ではなく、私たちがすでに生きている都市の黙示録を告げる預言者なのです。

Was this helpful?
0/400

参照

LIU Wei (1972)
名: Wei
姓: LIU
別名:

  • 刘韡 (簡体字)

性別: 男性
国籍:

  • 中華人民共和国

年齢: 53 歳 (2025)

フォローする